第三十五章 不一样的文字 (第2/2页)

在苏晚的脑中电光火石般的闪过，那地契上面的字是庆国的文字，可她一个都不认识！

    她现在写的字是现代的白话字。

    她忘记了文字不一样这一茬儿！

    顾远这时候却说道：“如今天下五分，除了我们庆国之外，还有陈国、梁国、齐国、夜国，陈国、梁国、齐国的文字我之前在县学的书斋里面都曾见到过，跟你写的这字并不一样。

    只有夜国离我国最远，两国暂时还没有开启边境贸易，也没有互通有无，我并没有见过夜国的文字。

    晚晚，你写的这字是夜国的文字吗？”

    苏晚现在还能怎么办？

    肯定是借坡下驴啊！

    “应该是吧！”苏晚假装不确定的说道：“我识得的几个字也都是我娘家隔壁的大夫爷爷教我的，我其实不知道这不是我们国家的文字，也不知道这究竟是哪个国家的文字。”

    “哦，这样，那那位大夫爷爷可能原本并不是庆国人。”顾远看着苏晚那双有些躲闪的小鹿眼，若有所思的说道。

    他说的是实话，庆国现在跟夜国还没有商贸往来也没有互通有无，现在庆国还没有任何夜国的文字，但是前世，庆国与夜国之间的商贸之路是他亲自出使开通的。

    别人还没见过夜国的文字长什么样儿，他却是清楚得很，苏晚写的这字绝对不是夜国的文字。

    “可能是吧！”苏晚顺着他的话应道。

    顾远没表现出来什么，接过了苏晚手里的小木棍，“我来教你们庆国字。”

    说完，他把苏晚刚才写的那几味药材用庆国字重新写了一遍。

    苏晚看着那一个字就是一大坨的庆国字只觉得脑壳疼，可她也只能默默的记。君忆的给山里汉冲喜后，小农女被团宠了