第18节 (第5/6页)

   ——够用了。

    原来赵曦亭一朋友在国家文化局出版社，他们急翻一本音系学相关的书，原来的翻译生病请了长假，因为和专业相关性很高，不是语言学相关的高材生不敢轻易上阵，加上印刷那边等不了太久，才无头苍蝇一样广撒网找人。

    找来找去托到他帮忙。

    孟秋一听要出版面对社会，一下也有些犯怵，误人子弟的事儿她不能做。

    赵曦亭给她打电话，好似对她信任极了，慢悠悠扯开嗓，颇有些耐心：“没让你瞎编，逐字逐句翻译成中文就行。不止你一个独苗在做，到时会选最好的一版出版。出版前还要送去给专业人士审稿、润色。”

    “再不济，”他顿了顿，笑了声，“我给你兜底。”

    他将整个流程都说了一遭。

    孟秋有时候挺佩服他的心态。

    什么事儿在他眼里都不算事儿。

    赵曦亭煞有介事地顿了几秒，“真推了啊？到时书上翻译那里署你的名，也不要？”

    这对拿笔杆子的人来说，太有杀伤力了。

    孟秋心一横，问：“在哪儿翻？”

    赵曦亭笑得很愉悦，“资料在我家，来接你。”

    -

    孟秋以为要去西城老城区那边，结果赵曦亭带她去了二环内。

    路过眼熟的那片旧时宫城，临近傍晚，檐角远远的镶滚一层波棱金，鸟雀扑闪飞过。

    这些光影揉进眼睛里，有个亮斑，孟秋脑袋跟着宫檐转，看不够似的。