分卷阅读282 (第4/4页)



    他指着下面一行。

    “‘别走老路，要走新路’。”潘西念出上面的字，“这读起来不太通顺。”

    “是的。我没能翻译出整句话，所以中间有一部分是我猜的。不过我认为这句话的大意其实就是‘不要重蹈覆辙’。”

    潘西点了点头表示赞同，她指着第三行：“那这是什么？”

    “这是用算数占卜再次翻译后得出的密码，过程比较复杂，但我相信我翻译对了。”布雷斯回答道，“‘我在开始的地方结束’——你怎么想？”

    “我不明白。”潘西抬手把落到睫毛上的雪粒拂去，“这一定指的是某些只有她和奥丽维娅才能懂的东西，可是奥丽维娅已经疯了那么多年，为什么她觉得她还能读懂纸条的意思？更何况这张纸条里其实藏了三句话！”

    “坦白地说，我不觉得我们能很快弄懂后面的那两句话是什么意思。”布雷斯说，“但我很好奇第一句话——‘那个婴儿已经死了’，这显然指的是真正的罗齐尔的继承人，而这张纸条一定在那孩子死掉之后才送到奥丽维娅手中。所以这就带来两个问题：第一，奥丽维娅是什么时候得到的它？第二，为什么她要将字条给维奥莱特而不是你？”

    潘西摇头：“我不知道。”

    “如果我们查下去的话或许能得到更多东西，只是要费一点功夫而已。”

    “布雷斯，”潘西轻声说，她拒绝看纸条，而是凝视着雪中的远山，“我其实已经并不关心这些过去的事情了，我不想继续被它们纠缠。”

    “我知道。”布雷斯平静地回答，“我只是想让你知道，如果你肯费心去花时间破译，一张字条会向你展现超越预期的内容。”

    潘西诧异地转过头