08-塔克的积蓄 (第7/10页)

   ldquo;我已经摸过啦，rdquo;哈里说：ldquo;不要再支吾搪塞了，你有钱嘛。rdquo;

    ldquo;塔克有钱？rdquo;蟋蟀切斯特说。

    塔克紧张不安地望望这个，又望望那个，用一种悲哀的声音说：ldquo;我一辈子积攒了一点钱。rdquo;

    ldquo;他是纽约最有钱的老鼠，rdquo;哈里说：ldquo;绰号旧钱袋老鼠，谁都知道。rdquo;

    ldquo;等等，哈里，rdquo;塔克说：ldquo;可不要把几个五分镍币和几个角子说得那么多。rdquo;

    ldquo;你怎么弄到钱的呢？rdquo;切斯特问。

    老鼠塔克清清喉咙，开始用两条前腿画来画去。他说话的时候，激动得一直说不出话来。ldquo;多年以前，rdquo;他说：ldquo;我那时还是一只小老鼠，年纪小，经验少，离开了度过童年岁月的乐土第十大街，搬到时报广场的地下车站来。正是在这儿，我懂得了精打细算的价值，那就意味着要攒钱。我亲眼看到很多很多年纪老了的老鼠因为没有攒下什么钱，无人理睬，孤苦伶仃地爬向穷老鼠的坟墓里去。我下了决心，决不让那样可悲的命运落到自己头上。rdquo;

    ldquo;这无非是说你攒了一堆钱，放在排水管里，rdquo;猫儿哈里说。

    ldquo;请等一下，如果你不见怪，rdquo;塔克说：ldquo;我自己来说吧rdquo;。他的声音再一次变得又尖又可怜：ldquo;因此，