分卷阅读2 (第2/4页)


    同声传译！

    夏轻禾惊讶地望着那位女经理，身旁的李蔓与宋磊也一同讶异地互相看了看对方。她之前做的翻译都是跟在法国人身后，法国人说一句她就翻译一句，她还没试过同声传译。

    “谁是夏轻禾？”女经理发问道。

    夏轻禾条件反射的举起手：“我是。”

    女经理说：“一会你负责顾总的耳麦，第一台设备已经调好，会议谈判对象有两位法国人，由剩下的两人分工，好了动起来吧，你们还有二十分钟！”

    女经理交代完就匆匆走了出去，隔间里剩下互相瞅瞅的三人，李蔓顿时愁容满面：“我没做过同声传译，你们谁会使用这设备啊？我只在电视上看到过，要是搞砸了可怎么办？”

    宋磊摇摇头，夏轻禾微微一笑，安慰道：“别担心，虽然我也没做过同声传译，但我给Lea老师当过助手，其实同声传译没有想象中的那么难，这只是小型会议，只要精力高度集中，反应快一些，就没有多大问题的，相信自己，快坐下吧。”

    李蔓和宋磊被这么一鼓励，像是吃了一颗定心丸，愁绪散了大半。

    三个人坐下，夏轻禾开始分工：“宋磊你一会负责记录和捕捉重要信息，蔓姐就负责那两个法国人，如果有听不懂的专业词汇，就把语法迅速列出来，我来翻译，放轻松啦，不会搞砸的！”

    一开始夏轻禾心里也没底，可见到两人斗志昂扬的点头，她也就有了信心，不过她很纳闷，为什么那个女经理指名道姓要自己负责顾总的耳麦呢？

    13点50分，会议室里先是走进来两位法国人，身后跟着秘书和助手，那两位法国人坐下没一会，一位身材修长