分卷阅读143 (第1/4页)

    给他指的路，他盛情邀请影子留下住一晚。

    “我可以住汽车旅馆，”影子说，“没问题的，不麻烦。”

    “你当然可以住旅馆，不过我会很伤心的。当然，我不会抱怨什么，可我真的受到伤害了，非常伤心。”南西先生说，“所以，你最好就住在这儿，我在沙发上给你铺好被褥。”

    南西先生打开防风百叶窗上的锁，推开窗户。屋里有股潮湿发霉的气味，还有一丝甜味，仿佛屋子里出没着很久以前死掉的甜饼干的幽灵。

    影子勉强同意留下过夜，然后更加勉强地陪南西先生走到街尾的酒吧，趁着房间更换新鲜空气的时机，来上睡前的最后一杯。

    “你看到岑诺伯格了吗？”两人在闷热的佛罗里达的夜晚漫步，南西突然问他。空中到处是飞舞的棕榈甲虫，嗡嗡声连成一片；地面也到处有虫子匆匆爬过。南西先生点上一只小雪茄，突然间咳嗽起来，咳得几乎窒息。尽管如此，他还是继续抽烟。

    “我从山洞里出来的时候，他已经离开了。”

    “他可能回家了。你知道的，他会在家里等着你。”

    “我知道。”

    他们静静地走到街尾。那个酒吧不怎么样，但总算在开门营业。

    “第一轮啤酒我买单。”南西先生宣布。

    “别忘了，只喝一杯啤酒。”影子提醒他。

    “你是什么人？”南西先生问，“吝啬鬼吗？”

    南西先生买第一轮啤酒，然后影子买单叫了第二轮。他惊恐地发现，南西先生叫酒吧的人打开卡拉OK机。老人一边喝酒，一边纵声高歌。影子既着迷，又有点尴尬。南西先生先高歌